to that degree
英
美
[网络] 那么
双语例句
- To the degree that it is fervently held as truth, to that degree will it be made manifest in your experience.
按照它被认为是真实的强烈程度，它就会以相等的程度具体显现在你的经验里。 - The ACC needs to ensure that they are satisfied with the degree of interaction external audit has with management and, in particular, with the finance and risk management functions across hkac.
审计及合规委员会需确保对外部审计与管理层尤其是香港航空资本范围内的财务和风险管理职能的互动程度满意。 - As to the actual substance of their graduate studies, it's not a big deal for them, as long as it leads to that degree or diploma.
至于他们研究生课程实际学习什么内容，于他们而言并非关键所在，只要所学的东西能带来一纸学位或文凭即可。 - Indeed, the leaders of the G7 will now have to be even more hopeful that the current degree of fast consumption increases continues, given it is really the only plausible means by which they can recover from their current mess.
实际上，G7领导人现在不由得希望，当前消费的快速增长能够持续下去，因为这确实是唯一似乎能让它们摆脱当前困境的办法。 - Sir Francis Goulton is the first to show that people with high degree of intelligence have an advanced state of memory power.
弗兰西斯柯罗马蒂第一次表明高度智慧的人有高度的记忆能力。 - But as the major supplier of land in Hong kong, we do have an influence on the market, and we will exert that influence as necessary to promote that degree of stability.
不过，政府作为本港土地的主要供应者，对楼市是有一定影响力的。在有需要时，我们会运用这方面的影响力，促使楼市稳定下来。 - Fortune had smiled upon me to that degree, and I had thriven so much.
幸运这样照耀着我，我弄了这么多。 - The structure of this EMBA programme is similar to that of the Trium degree, with participants alternating between the two campuses throughout the course.
该EMBA课程的安排与Trium类似&学员在整个课程期间要在两个校园内学习。 - SAML is one of the first protocols to require that degree of fine-grained security; for example, the fine-grained security that XKMS provides authenticates an SAML assertion.
SAML是最先需要那种程度的细粒度安全性的协议中的一个；例如，XML密钥管理规范（XMLKeyManagementSpecification，XKMS）提供的安全性将用于认证SAML断言。 - On the other hand, having to try indicates that there is some degree of resistance or struggle.
另一方面，如果你要努力，那就意味著有某种程度的阻力或挣扎。